Verlauf

tied back

Bedeutungen von dem Begriff "tied back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Maritime
1	Maritime	tied back	recogido [adj]
Hairdressing
2	Hairdressing	tied back	atado atrás (pelo)
3	Hairdressing	tied back	amarrado (pelo)

Bedeutungen, die der Begriff "tied back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hair tied back or up	recogido [m]
2	General	tied back or up	recogido [adj]
3	General	wearing her hair tied back (indigenous woman)	huangudo [adj] EC
Idioms
4	Idioms	do something with one arm tied behind one's back	hacer algo con facilidad [v]
5	Idioms	could do something with one arm tied behind their back	poder hacer algo (porque resulta muy fácil)
6	Idioms	could do something with one arm tied behind their back	poder hacer algo con los ojos cerrados
7	Idioms	could do something with one hand tied behind their back	poder hacer algo (porque resulta muy fácil)
8	Idioms	could do something with one hand tied behind their back	poder hacer algo con los ojos cerrados
9	Idioms	with both hands tied behind one's back	sin dificultad
10	Idioms	with both hands tied behind one's back	con los ojos cerrados
11	Idioms	with one hand tied behind one's back	con los ojos cerrados
12	Idioms	with one hand tied behind one's back	con facilidad
13	Idioms	could do something with one arm tied behind their back	podría hacerlo de memoria
14	Idioms	could do something with one arm tied behind their back	podría hacerlo con los ojos cerrados
15	Idioms	could do something with one hand tied behind their back	podría hacerlo con mucha facilidad
16	Idioms	could do something with one hand tied behind their back	podría hacerlo con las manos atadas
17	Idioms	have the thumbs tied behind your back	hacer el bendito al culo [v] SV
18	Idioms	have two thumbs tied with arms behind one's back	hacer el bendito al culo [v] SV
19	Idioms	with one arm tied behind one's back	con la mano en la cintura [adv] MX NI
Phrases
20	Phrases	with both arms tied behind your back	con ambos brazos atados detrás de la espalda
Colloquial
21	Colloquial	do something with one arm/hand tied behind one’s back	hacer algo con los ojos cerrados [v]
22	Colloquial	with one arm tied behind one's back	con un brazo atado detrás de la espalda (literal)
23	Colloquial	with one arm tied behind one's back	con los ojos cerrados
24	Colloquial	with one arm tied behind one's back	sin dificultad
25	Colloquial	with one arm tied behind one's back	fácilmente
Hairdressing
26	Hairdressing	hair tied back	cabello atado
27	Hairdressing	hair (tied) back	pelo recogido